문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 화성 미사일 (문단 편집) === 다양한 표기법의 혼선 === 이런 특수한 상황으로 인해 북한식 작명법(공식 제식 명칙), 북한 작명법을 우리식에 맞게 쓴 국방백서의 표기법, [[KN 코드]]명이 뒤섞여 혼란을 유발하기도 한다. '[[화성-14]], [[화성 14형]], 화성 14호, [[KN-20]], 《화성-14》형'은 모두 같은 미사일을 가리킨다고 보면 된다. 반면 같은 숫자 '14'가 사용되지만 [[KN-14]]는 [[화성-13]]에 대응하는 명칭이다. 포털 검색창에서는 '화성 14'라고만 검색할 경우 [[화성시]]의 [[버스]] 노선인 [[화성 버스 14|화성 14번]]도 함께 뜨는 등 애로사항의 향연이다. 영문으로는 [[문화어]]임을 감안해 Hwaseong이 아닌 Hwasong[* [[조선어의 라틴문자 표기법]]을 따른다. Hwasǒng이 올바른 표기이나 편의상 breve(˘)를 생략한 것. 대만의 경우 중국어를 사용해도 [[차이잉원]]을 'Cài Yīngwén'이 아니라 'Tsai Ing-wen'으로 쓰는 것과 같은 이치다.]을 사용한다. 중국과 일본에서는 어원을 살려 '火星'을 그대로 쓴다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기